Наратив, що артикулює визначальну відмінність між українською, аутентичною назвою столиці та чудорідним, зросійщеним її написанням і вимовою – виник у мистецтві мовоствердження в рамках уже існуючого на той момент макронаративу Kyiv not Kiev, основним об’єктом котрого, щоправда була корекція латинського написання Києва на таблах світових летовищ та у глобальних ЗМІ.
Ми ж, крім цього, пішли трохи “далі й углиб” та зосередили увагу саме на кириличному написанні й вимові, що й виявилося у чотирьох прототипах, три з яких виникли завдяки ідеєтворенню та “дизайнерським рукавицям” п. Володмира Наконечного, а один, з проекту “Жити в Києві – це…” унаочнила п. Вікторія Глушко
№1. ЖИТИ В КИЄВІ ЦЕ
№2. DO YOU KNOW KYIV NOT KIEV?
№3. KYЇV UKRAЇNE
№4. KYIANY NOT KIEVLIYANE
ПРОМІЖНИЙ ПІДСУМОК
Презентовані вище унаочнення, втім, як і всі інші із доробку мистецтва мовоствердження упродовж пілотного періоду, в тому чи іншому вигляді, заплановані нами стати органічною локальною частиною панукраїнської “Мовної кампанії”
Водночас, наскільки швидко така інфокампанія популяризації мови буде підготовлена, а також якими, зрештою будуть її обсяг та якість, схоже, великою мірою визначить саме міра готовності та можливості небайдужої проукраїнської громадськості сприяти розвитку ідеї в якості акціонера, патрона чи мецената, адже конструктивні сподівання на відповідні державні інституції, тим більше очолювані “новими обличчями” – стрімко прямують до нуля.
Щоб ознайомитись з іншими наративами МовАрт’у, обирайте:
- Різне
- Ґугл (Google)
- Українською – …
- Фейсбучити
- Побачити необхідність
- УКРбанізація
- ПрозаЗакону
- Ютьюб (Youtube)
- Словокроки
- Ґаджети (інтерфейси, пристрої)
- Мова ..
- Відчуття
- Мовоторика
- Бренди/компанії
- Міста
- Математика державності
- Корені
- Пан і пані
- Три біллборди
- Райони міст
- Погодне
- З гумором
Щоб осягнути все про МовАрт, читайте також:
- Загальну інформацію про МовАрт
- Проект соціальної реклами “Жити в Києві – це..”
- Візуалізації пілотного періоду МовАрту
- Презентації та експозиції пілотного циклу
- Команда пілотного циклу МовАрту
- Розвиток проекту у 2020-2021 роках
Аби дізнатись більше про нас та наші ініціативи переходьте на сторінку:
Щоб дізнатися про плани з розвитку ідейного розмаїття “Україномовного Києва”, та у випадку готовності, а головне – можливості посприяти нам у якості акціонера, патрона, мецената та/або інвестора/грантодавця, клікайте це посилання